U.S. Navy nuclear engineer charged in espionage plot